DIALOGANDO RD, Barcelona.– El escritor danés Jussi Adler-Olsen, creador de la exitosa serie policíaca ‘Departamento Q’, decidió garantizar la continuidad de su obra tras ser diagnosticado en 2022 con un cáncer incurable, para el cual los médicos le dieron entonces una previsión de supervivencia de unos tres años.
El novelista explicó que, aunque inicialmente había concebido la saga con solo diez volúmenes, la presión de editores y lectores alrededor del mundo lo llevó a reconsiderar esa decisión. Para dar continuidad a la serie eligió colaborar con las periodistas danesas Stine Bolther y Line Holm, con quienes ya trabajaba en el futuro de la colección cuando recibió el diagnóstico.
“Cuando me diagnosticaron esta enfermedad tan seria decidí que debía darme prisa para seguir adelante con los nuevos proyectos”, relató Adler-Olsen, quien señaló que la noticia alteró los planes personales que tenía junto a su esposa y aceleró la búsqueda de una fórmula que permitiera mantener viva la serie.
El primer resultado de esta nueva etapa es ‘Las almas muertas no cantan’, recién publicado en España, novela que vuelve a abordar los abusos de poder tanto en el ámbito público como privado. Adler-Olsen aseguró sentirse satisfecho con el trabajo conjunto y con la recepción obtenida hasta ahora en Dinamarca, Noruega, Suecia y Alemania.
La historia introduce una evolución importante dentro del universo de ‘Departamento Q’. El policía retirado Carl Mørck pasa a un segundo plano y cobra protagonismo Helena Henry, una mujer de 44 años, criada en Francia, a quien el autor describe como fuerte y decidida y con amplio margen para desarrollarse en futuras entregas.
Adler-Olsen adelantó que el proyecto contempla llegar hasta el volumen número 13 y destacó que, a diferencia de otros autores cuyas sagas continuaron después de su muerte, él puede participar directamente en ese proceso. “Yo estoy vivo y tengo la oportunidad de participar en el proyecto de continuación del ‘Departamento Q’, dando la opinión y discutiendo cosas”, expresó.
El escritor también se mostró satisfecho con la adaptación televisiva de ‘Department Q’ realizada por Netflix y adelantó que la segunda temporada, basada en ‘Los chicos que cayeron en la trampa’, podría estrenarse a finales de 2027, nuevamente con Matthew Goode como protagonista.
